Экспертный комитет по языкам меньшинств Совета Европы рекомендует обеспечить присутствие немецкого языка в СМИ и школьных программах. Несмотря на достигнутый прогресс, Дании необходимы дальнейшие меры по продвижению немецкого языка как языка меньшинства, подпадающего под действие Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, в том числе за пределами региона Южная Ютландия/Северный Шлезвиг.
Хартия, вступившая в силу в Дании в 2001 году, распространяется только на немецкий язык в Дании, поскольку это единственный традиционный язык меньшинства в этой стране. В текущем докладе комитета экспертов оценивается прогресс в выполнении «рекомендаций к немедленным действиям», содержащихся в его оценочном докладе за 2023 год.
Комитет экспертов приветствует преобразование контактного комитета по вопросам немецкоязычного меньшинства в полноценный парламентский комитет и считает, что это может обеспечить структурированную и более эффективную консультационную площадку между датским правительством, парламентом и немецкоязычным меньшинством. Комитет экспертов также высоко оценивает регулярную поддержку, особенно важную финансовую помощь носителям немецкого языка, включая значительные ассигнования на проект Campus Apenrade.
Однако он выражает сожаление по поводу того, что эта поддержка по-прежнему ориентирована на датско-немецкий приграничный регион, а не на всю территорию Дании. В целях реализации данной рекомендации, требующей немедленного действия, комитет экспертов призывает Данию совместно с носителями языка разработать новую общую цель в области преподавания немецкого языка, которая включала бы преподавание немецкого языка как языка меньшинства с акцентом на историю и культуру немецкого национального меньшинства. Кроме того, комитет экспертов считает, что история и культура национальных меньшинств могут быть включены в предмет «История».
Кроме того, комитет экспертов вновь заявляет, что в рамках повышения осведомленности СМИ следует, без ущерба для их независимости, поощрять их уделять больше внимания языкам меньшинств как неотъемлемой части истории и культуры Дании. Можно было бы предусмотреть такие меры, как выделение эфирного времени немецкому меньшинству на государственном радио или телевидении и поддержка аналогичных инициатив печатных СМИ, направленных на повышение осведомленности о немецком языке как языке меньшинства (Photo: Council of Europe/wikimedia).
.
